•  LANALHUE  NOTICIAS 
  • Periódico Ciudadano, Digital y Provincial
  • Provincia de Arauco, Biobío - CHILE
  • Lunes 30 de Junio de 2025
  •     
  • Por Asociados
    • Munic. Los Álamos (2982)
    • Municipalidad de Cañete (1231)
    • Municipalidad de Lebu (755)
    • Empresa Arauco (563)
    • CMPC Celulosa (364)
    • _ 14 Asociados más...
  • Por Autores
    • Municipalidad Lebu (738)
    • Empresa ARAUCO (553)
    • Municipalidad Arauco (508)
    • Arturo Godoy Carilao (404)
    • CMPC Celulosa (361)
    • _ 121 Otros autores...
  • Por Secciones
    • Municipalidad de Curanilahue (731)
    • Gobierno (608)
    • Política (527)
    • Municipalidad de Arauco (505)
    • Economía (471)
    • _ 91 secciones más...
  • Por Categorías
    • Comunicados (12282)
    • Editorial (963)
    • Columna Personal (791)
    • Artículos (573)
    • Destacado (493)
    • _ 8 categorías más...
  • Comunas
    • Arauco (1336)
    • Curanilahue (975)
    • Los Álamos (3169)
    • Lebu (1394)
    • Cañete (3214)
    • Contulmo (300)
    • Tirúa (197)
  • Lectores
    • Reclamos Ciudadanos
    • Comentarios en Notas
    • Libro de Visitas
  • Columnistas
    • Columnista esporádico (157)
    • Francisco Flores Olave (64)
    • Mario Galvani Aravena (64)
    • Juana Salazar (61)
    • Ricardo Altamirano (58)
    • _ 61 + columnistas...
  • Avisos Legales
    • Derechos de Agua (A. Legal) (177)
    • Tesorería Prov. Lebu (A. Legal) (157)
    • Citación Judicial (A.Legal) (13)
    • Avisos Legales (varias categ.) (7)
    • Demanda Alimentos (Aviso legal) (3)
    • _ 6 categorías más...

NUEVA OBRA DEL ARTISTA EUGENIO SALAS OLAVE: MONUMENTO ESCULTÓRICO MAPUCHE EN COSTANERA DE TALCAHUANO

  • Lunes 04 de Septiembre de 2023
  • Autor Redacción
  • 0
  • 8704 / Seccion: Cultura

Eugenio Salas nos muestra la diiferencia entre  lo que es el trabajo de un artista y un artesano; la diferencia de un proceso artístico y el copiar un tallado en madera; la diferencia entre gestión cultural asociada a la historia e identidad y un tronco bien modelado.

Seguramente lo anterior mas la basta experiencia de Eugenio Salas como artista, investigador y trabajo conjunto con comunidades mapuche es lo que se evaluó en Talcahuano para encargarle esta importante obra escultórica y no se entiende el porqué la ausencia de él en la remodelación de la Plaza Caupolicán de Cañete, donde al parecer se pasaron por alto algunos acuerdos y protocolos donde ya se han puesto algunas alertas.

Como sea, quisimos conocer de boca del artista la génesis del recientemente inaugurado Monumento Escultórico Mapuche en la Costanera de Talcahuano y esto es lo que nos contestó:

Eugenio, ¿Cómo se originó este proyecto?

El año 2019, recibí la visita en mi taller de Chimpe (comuna de Lebu), del Lonko Ricardo Huenul de Talcahuano, junto a otros dirigentes y dos funcionarios de la Seremi de Obras Públicas del Biobío; con el objetivo de conocer sobre mi trabajo escultórico y específicamente sobre la investigación, desarrollo y gestión del Chemamüll patrimonial. En dicha reunión me planteó la comunidad que estaba solicitando incluir en el proyecto Fragata (Costanera de Talcahuano), cuatro Chemamüll patrimoniales; la pareja de Buta Chao (Gran Padre) y Ñuke Mapu (Madre Tierra) y la pareja de Weche Wentru (Hombre Joven) y Ullche Domo (Mujer Joven), como un monumento que emplazado en el espacio público pudiera servir de referencia cultural a las comunidades labkenche y los habitantes ancestrales del territorio de Talcahuano y a quienes visitan la región del Biobío. Agradecí las palabras del Lonko, los dirigentes y funcionarios del MOP, por la confianza y oportunidad de poder contribuir con mi trabajo y taller a dicho propósito.

Entendemos que el proyecto surge de una solicitud de las asociaciones mapuche de Talcahuano. Cuéntanos ¿Quién contrata o encarga esta obra?

Después de la vista mencionada y definido por el MOP que se incluirá una obra escultórica y por la temática específica y dado mí relación de trabajo con comunidades, con más de 40 años de experiencia en estas materias, el MOP me solicitan una cotización de los cuatro Chemamüll para el proyecto, que será incluidos en el proyecto y será de responsabilidad compartida con la empresa ejecutora.

¿Qué rol juegan las asociaciones en este proyecto?

Durante estos últimos 30 años he trabajado con comunidades tradicionales y con comunidades u organizaciones urbanas que tienen compromisos culturales, he colaborado desde sus reflexiones hasta la generación de propuestas que ayuden a fortalecer su cultura e identidad.

En este proyecto, el año 2021, en plena pandemia, por invitación de las dirigentes de la asociación Talcahueñu Ñi Folil con su presidenta Ana Ñancucheo y otras dirigentes de la asociación We Epu Repu, don Valentin Letelier y otros funcionarios del MOP y representantes de la empresa ejecutora, visitamos el sitio del emplazamiento de las esculturas en la costanera de Talcahuano, donde se acordó la ubicación, orientación tradicional de las esculturas, base y forma de anclaje y las exigencia técnica del espacio público para el montaje. Los Chemamüll, por sus contenidos simbólicos y significado, también requieren consideraciones que conjuguen exigencias técnicas y pertinencia cultural y las conversaciones permitieron un consenso de conformidad con los actores participantes.

¿Cómo fue el trabajo en taller? 

La ejecución de dichas esculturas, se inició el segundo semestre del 2021, con el entusiasmo de mis ayudantes, motivados en el rol cultural (a pesar de las dificultades de la pandemia) y porque estas esculturas ayudarían a hacer visible la presencia viva de las familias y comunidades mapuche de Talcahuano y estas obras contribuirán a mostrar la identidad y riqueza cultural para quienes visiten la zona.

Las esculturas fueron realizadas en mi taller de Chimpel, en las cercanías de Lebu; una vez terminadas fueron trasladadas a Talcahuano en junio del 2022 y su instalación quedo sujeta al término del proyecto general.

¿Cuándo se inauguró y qué significa este proyecto en tu trayectoria artística?

La inauguración del proyecto borde costero Fragata María Isabel se realizó en el mes abril recién pasado (2023) y en este contexto se presentaron las esculturas. Por encontrarme realizando una Residencia Artística en Perú no pude estar presente para dicha actividad, razón por lo cual agradezco la oportunidad de dar a conocer las diversas etapas del proyecto, que ayudan a comprender un modelo de trabajo y gestión cultural que fundamenta la tarea artística y que muchas veces es invisible.

Este proyecto da cuenta del compromiso con las comunidades locales, con el territorio del sur de Chile y al mismo tiempo le confiere al espacio publico un contenido cultural asociado a la historia, la identidad, un valor simbólico que genera la oportunidad de dialogar y comprender nuestra diversidad, materias que cruzan todo mi trabajo artístico cultural de estos 45 años de labor.

Por esta razón aprovecho de agradecer a las asociaciones mapuche urbanas de Talcahuano y sus dirigentes, al MOP por su compromiso con esta obra y por cierto a la empresa que estuvo siempre disponible e involucrada con este trabajo.

  • Acerca del Autor (Redacción)
  • Más Notas del Autor
Redacción:

Redacción de editor o colaborador de equipo de Lanalhue Noticias

SEGUNDO BALANCE SOBRE SUMARIOS POR LICENCIAS MÉDICAS: SE ACTUALIZAN CIFRAS TOTALES Y ESTIMACIÓN DE COSTOS PARA EL FISCO

  • 29-06-25

DÍA MUNDIAL DE LAS REDES SOCIALES - CÓMO PROTEGER TU IDENTIDAD EN EL MUNDO DIGITAL

  • 29-06-25

PRIMARIAS EN LA PROVINCIA DE ARAUCO DE UNA COALICIÓN AUSENTE Y CON FUTURO INCIERTO

  • 29-06-25

TIRÚA HONRA SU ALMA COSTERA: SINDICATOS DE PESCADORES LIDERAN EMOTIVA CELEBRACIÓN DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

  • 27-06-25


*** SIN COMENTARIOS INGRESADOS***


Deje su Comentario Su dirección de correo electrónico, IP desde donde escribe y su comentario podría ser publicado.

  
 
  
 
  
 
  
 
     Digite el valor   Codigo seguridad
 
Por favor complete los campos con (*)

  • Lo Más Leido
  • Lo Último
  • CURANILAHUE DIGITAL: MUNICIPIO ACTIVA APLICACIÓN PARA OFRECER MÚLTIPLES SERVICIOS EN LÍNEA

    • 12-05-2023
    • 26272
  • POR PRIMERA VEZ CURANILAHUE CONTARÁ CON UN PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO COMUNAL

    • 04-01-2023
    • 25515
  • FAMILIAS DE CURANILAHUE BUSCAN EMPRENDER CON TALLER DE ECO DETERGENTES

    • 30-08-2024
    • 19740
  • FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU ANUNCIA DOBLE FECHA Y ENTREGA LISTADO DE CORTOS CHILENOS QUE ASPIRAN A LOS OSCAR

    • 26-12-2022
    • 18777
  • LEBU CONTARÁ CON CENTRO DE MEDIACIÓN COMUNITARIA

    • 24-08-2024
    • 17607
  • REUNIÓN CON DIRECCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS PERMITE AVANCES EN SECTORES RURALES

    • 18-08-2024
    • 15610
  • CONSEJO REGIONAL BIOBÍO APRUEBA MODIFICACIÓN EN PLAN REGULADOR DE LEBU

    • 29-05-2024
    • 15069
  • EN MEDIO DE LA CATÁSTROFE, PORTAL DE CURANILAHUE RESISTIÓ LAS INCLEMENCIAS DEL TEMPORAL

    • 22-06-2024
    • 14826
  • LEBU TAMBIÉN TIENE SU REPRESENTANTE PARA EL MUNDIAL DE KARATE DE JAPON 2024

    • 23-05-2024
    • 14637
  • LA EMPRESA ARAUCO FUE EN APOYO DEL LICEO POLITÉCNICO DE CURANILAHUE TRAS EL IMPACTO DEL FRENTE DE MAL TIEMPO

    • 21-06-2024
    • 14431
  • SEGUNDO BALANCE SOBRE SUMARIOS POR LICENCIAS MÉDICAS: SE ACTUALIZAN CIFRAS TOTALES Y ESTIMACIÓN DE COSTOS PARA EL FISCO

    • 29-06-2025
    • 115
  • DÍA MUNDIAL DE LAS REDES SOCIALES - CÓMO PROTEGER TU IDENTIDAD EN EL MUNDO DIGITAL

    • 29-06-2025
    • 99
  • PRIMARIAS EN LA PROVINCIA DE ARAUCO DE UNA COALICIÓN AUSENTE Y CON FUTURO INCIERTO

    • 29-06-2025
    • 201
  • LLAMAN A PERSONAS MAYORES A PONER AL DÍA VACUNACIÓN CONTRA LA INFLUENZA

    • 28-06-2025
    • 324
  • INFECCIÓN URINARIA ASOCIADA AL FRÍO: ¿MITO O REALIDAD?

    • 28-06-2025
    • 264
  • ¿QUÉ SE RESUELVE REALMENTE CON LA PRIMARIA DE LA IZQUIERDA EN CHILE? UNA MIRADA DESDE LA GALERÍA POLÍTICA

    • 28-06-2025
    • 351
  • TIRÚA HONRA SU ALMA COSTERA: SINDICATOS DE PESCADORES LIDERAN EMOTIVA CELEBRACIÓN DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

    • 27-06-2025
    • 362
  • WE TRIPANTU EN PEHUÉN: LAS INFANCIAS DE LEBU CELEBRAN LA NUEVA VUELTA AL SOL JUNTO AL PUEBLO MAPUCHE

    • 27-06-2025
    • 328
  • APICULTORA DEL PRODESAL DE CURANILAHUE RECIBE 'SELLO MANOS CAMPESINAS' DE INDAP

    • 27-06-2025
    • 454
  • EJÉRCITO DE CHILE DESPLIEGA EFECTIVOS PARA GARANTIZAR EL NORMAL DESARROLLO DE ELECCIONES PRIMARIAS 2025

    • 26-06-2025
    • 328
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Avisos Legales

  • 10-06-25

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA POR AVISO A PATRICIA GABRIELA SÁEZ CISTERNA
  • 04-06-25

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA POR AVISO A PATRICIA GABRIELA SÁEZ CISTERNA
  • 28-05-25

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA POR AVISO A PATRICIA GABRIELA SÁEZ CISTERNA
  • 06-02-25

    • EXTRACTO DEL PROCESO DE EVALUACIÓN AMBIENTAL ESTRATÉGICA PARA ACTUALIZAR PLAN REGULADOR DE CURANILAHUE
  • 15-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, LEBU [SEGUNDA PUBLICACIÓN]
  • 15-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, CURANILAHUE [SEGUNDA PUBLICACIÓN]
  • 15-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, ARAUCO [SEGUNDA PUBLICACIÓN]
  • 15-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, CAÑETE [SEGUNDA PUBLICACIÓN]
  • 08-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, ARAUCO [PRIMERA PUBLICACIÓN]
  • 08-10-24

    • AVISO DE REMATE DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS POR PATENTES IMPAGAS 2024, CURANILAHUE [PRIMERA PUBLICACIÓN]
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Video Destacado

Pewen Mapu Kimun (English trailer).

  • 17 nov 2020

Pewen Mapu Kimun (English trailer).

This film provides a visual metaphor between water and knowledge, a reflection to look at nature and its eternal wisdom.
It is a contemplative testimonial, with sequences of mountains, forests and water reserves of the Pewenche territory (Chile).

Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Notas de Turismo

  • DOCENTES DE LA CARRERA TÉCNICO UNIVERSITARIO EN GASTRONOMÍA INTERCULTURAL UCSC, PARTEN A PASANTÍA EN MÉXICO

    • 14-05-25
    • 2231
  • VECINAS DE PUNTA LAVAPIÉ FORTALECEN SU IDENTIDAD CULINARIA CON CURSO DE GASTRONOMÍA

    • 14-05-25
    • 2067
  • MASTERCARD Y FEDETUR SE UNEN PARA IMPULSAR UN TURISMO SOSTENIBLE E INNOVADOR

    • 17-03-25
    • 3691
  • 'VIAJAR Y COMER', LA PRIMERA GUÍA GASTRONÓMICA DE COPEC QUE INVITA A EXPLORAR CHILE A TRAVÉS DE SU COCINA

    • 12-02-25
    • 4946
  • SUBSECRETARIA DE TURISMO VISITA RALCO, EL ÚNICO DESTINO CHILENO PREMIADO POR ONU TURISMO

    • 04-02-25
    • 4924
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Acerca de Lanalhue Noticias

Lanalhue Noticas, nace como un "Periódico Ciudadano" en enero de 2001, considerado el más antiguo de Chile en ese género.

Actualmente es un Diario Provincial con noticias orientadas a la Provincia de Arauco de la región del Biobío - Chile.

Redes Sociales

Publireportajes

  • Redacción

    UN MAL GRABADO DE PATENTE PUEDE SER MOTIVO DE MULTAS HASTA LA RETENCIÓN DEL VEHÍCULO

    • 17-05-2025
    • 2367
  • Redacción

    'EL VINO SIN ALCOHOL ES UN COMPLEMENTO AL VINO TRADICIONAL'

    • 25-02-2025
    • 4712
  • Redacción

    PARCELAS DEL SUR DE CHILE: EL LUGAR PARA LOS NÓMADES DIGITALES

    • 04-02-2025
    • 5380
  • Redacción

    AERONAVES DE ALTO IMPACTO: AIRCRANES Y SUPERPUMAS REFUERZAN LA BATALLA CONTRA EL FUEGO EN CHILE

    • 05-01-2025
    • 6359

Otras Secciones

  • Municipalidad 731
  • Gobierno608
  • Política527
  • Municipalidad 505
  • Economía471
  • Miscelánea406
  • Cañete388
  • Cultura350
  • Senador A. Nav323
  • Forestal315
  • Educación286
  • Senador Pérez281

Atractivos del Territorio

gentileza: Witran Studio

© COPYRIGHT 2021 lanalhuenoticias.cl

  • Portada
  • Quienes Somos
  • Política de Privacidad
  • Contactenos